there you are
/ðer ju ɑːr/
interjection (حرف ندا)informal
حرف ندا — بفرمایید
بفرماییداینجاست
وقتی کسی یا چیزی را پیدا میکنید یا چیزی را به فردی میدهید که میخواهد، گفته میشود.
said when you find someone or something, or give someone what they need
«آهان، اینجایی! تمام صبح دنبالت گشتم.»
“There you are! I have looked for you all morning.”
«بفرمایید، رسیدتان داخل کیسه است.»
“There you are—your receipt is in the bag.”