thick of things
/ˌθɪk əv ˈθɪŋz/
phrase (عبارت)common
عبارت — اوج ماجرا
اوج ماجرادلِ شلوغی
فعالترین، شلوغترین یا سختترین بخش یک فعالیت یا موقعیت است.
The most active, busy, or difficult part of an activity or situation.
«او در اوج شلوغیِ کار بود.»
“She was in the thick of things at work.”
«او دوست دارد در دلِ ماجرا باشد.»
“He likes to be in the thick of things.”