noun (اسم)commonplural (جمع): timetables
اسم — جدول زمانبندیها
جدول زمانبندیهابرنامههای زمانی
نمودارهایی که زمانهای برنامهریزی شده رویدادها یا فعالیتها را نشان میدهند.
Charts showing the scheduled times of events or activities.
«جدول زمانبندی قطارها در ایستگاه نصب شدهاند.»
“The train timetables are posted at the station.”
«قبل از برنامهریزی سفر جدول زمانبندیها را چک کنید.»
“Check the timetables before planning your trip.”
تفاوت با واژههای مشابه
schedules— برنامهها
رایج. در بسیاری از موارد قابل جایگزینی است اما برنامه ممکن است گستردهتر باشد.
Common. Interchangeable in many contexts but schedule may be broader including tasks beyond timing.