trush

/trʌʃ/
noun (اسم)archaicplural (جمع): trushes

اسم — زنبورخوار

زنبورخوارتوکای جنگلی

نوعی پرنده آوازخوان که در برخی مناطق انگلیس به آن «ترش» گفته می‌شود.

A British dialect word for a thrush, a type of songbird.

«صدای آواز زنبورخوار را در باغ شنیدم.»

I heard a trush singing in the garden.

«زنبورخوار لانه‌اش را در بوته‌ها می‌سازد.»

The trush builds its nest in the bushes.

تفاوت با واژه‌های مشابه
thrushزنبورخوار

رایج. واژه استاندارد برای این پرنده در زبان انگلیسی، هم در محاوره و هم علمی. «ترش» لهجه‌ای و کمتر شناخته‌شده است.

Common. Standard English term for this bird, used in both everyday and scientific contexts. 'Trush' is dialectal and less known.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000