trust me bro
/ˈtrʌst mi ˈbroʊ/
phrase (عبارت)slang
عبارت — باور کن داداش
باور کن داداشبه من اعتماد کن رفیق
عبارتی عامیانه و برآمده از اینترنت که معمولاً از سر طعنه گفته می‌شود و ادعایی را مسخره می‌کند که جز حرف گوینده هیچ مدرکی ندارد.
An internet-born slang phrase, usually said ironically, that mocks a claim backed by no evidence beyond the speaker's word.
«تنها مدرک او «باور کن داداش» بود و برای همین کسی حرفش را باور نکرد.»
“His only proof was 'trust me bro', so nobody believed him.”
«آن پست هیچ منبعی نداشت، فقط یک «باور کن داداش» بزرگ.»
“The post cited no sources, just a big trust me bro.”