tube steak

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

/ˈtub ˈsteɪk/
noun (اسم)slangplural (جمع): tube steaks

اسم — سوسیس

سوسیسساندویچ سوسیس

اصطلاحی عامیانه و شوخی‌آمیز در انگلیسی آمریکایی برای سوسیس یا ساندویچ سوسیس.

Humorous US slang for a hot dog or similar sausage.

«چند تا سوسیس و کمی خردل از یخدان بردار.»

“Grab a couple of tube steaks and some mustard from the cooler.”

«در بازی بیسبال یک ساندویچ سوسیس و یک نوشابه خرید.»

“At the ballgame he bought a tube steak and a soda.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
frankfurter— سوسیس

خنثی. واژه استاندارد برای این سوسیس است و در جمله‌ای مثل a frankfurter in a bun جایگزین می‌شود، در حالی که tube steak اصطلاحی شوخی و عامیانه است که بیشتر در گفتار غیررسمی آمریکایی به کار می‌رود.

Neutral. The standard word for the sausage and interchangeable in 'a frankfurter in a bun', whereas tube steak is a jokey slang term used mostly in casual American talk.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000