turbid
tur·bid/ˈtɜːrbɪd/
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): turbidersuperlative (عالی): turbidest
صفت — کدر
کدرمات
کدر یا غیرشفاف به دلیل تهنشینشدن رسوبات یا ذرات معلق.
Cloudy or opaque due to stirred-up sediment or particles.
«رودخانه بعد از بارندگی شدید کدر بود.»
“The river was turbid after the heavy rain.”
«آب کدر بدون تصفیه برای نوشیدن ایمن نیست.»
“Turbid water is unsafe to drink without treatment.”
تفاوت با واژههای مشابه
murky— گلآلود
رایج. توصیف آب یا مایعاتی که به دلیل کثیفی یا رسوب کدر شدهاند؛ زمانی که منظور آب گلآلود است میتواند جایگزین turbid شود.
Common. Describes water or liquids cloudy due to dirt or sediment; can replace turbid when meaning unclear or muddy water.