turtledove

turt·le·dove/ˈtɜːrtəlˌdʌv/
turtletype of bird (from old English name)dovea kind of pigeon, symbol of peace
noun (اسم)commonplural (جمع): turtledoves

اسم — کبوتر کوهی

کبوتر کوهیکبوتر صلح

پرنده‌ای کوچک و آرام وابسته به کبوترها که نماد عشق و صلح است.

A small, gentle bird related to doves, symbolizing love and peace.

«کبوتر کوهی به آرامی در باغ غُرّ غُر کرد.»

The turtledove cooed softly in the garden.

«کبوترهای کوهی نماد وفاداری هستند.»

Turtledoves are symbols of faithfulness.

تفاوت با واژه‌های مشابه
doveکبوتر

رایج. پرنده مشابه که معمولاً نماد صلح و عشق است؛ turtledove گونه خاصی است.

Common. Similar bird, often symbol of peace and love; turtledove refers to a specific species.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000