tv

/ˌtiːˈviː/
1noun (اسم)commonplural (جمع): TVs

اسم — تلویزیون

تلویزیوندستگاه تلویزیون

یک رسانه مخابراتی برای انتقال تصاویر متحرک و صدا؛ همچنین، دستگاهی با صفحه نمایش برای دریافت سیگنال‌های تلویزیونی.

A telecommunication medium for transmitting moving images and sound; also, a device with a screen for receiving television signals.

«بیا امشب تلویزیون تماشا کنیم.»

Let's watch some TV tonight.

«تلویزیون جدید من تصویر بسیار واضحی دارد.»

My new TV has a very clear picture.

تفاوت با واژه‌های مشابه
televisionتلویزیون

رایج. 'TV' مخفف رایج 'television' در گفتار و نوشتار روزمره است و در اکثر زمینه‌ها کاملاً قابل جابجایی است. 'I watch TV' و 'I watch television' هر دو یک معنی دارند، با این تفاوت که 'TV' عامیانه‌تر است.

Common. 'TV' is a widely used abbreviation for 'television' in everyday speech and writing, entirely interchangeable in most contexts. 'I watch TV' and 'I watch television' mean the same thing, with 'TV' being more colloquial.

2noun (اسم)common

اسم — صنعت تلویزیون

صنعت تلویزیونبرنامه‌های تلویزیونی

صنعت پخش یا برنامه‌هایی که از طریق تلویزیون پخش می‌شوند.

The broadcasting industry or programs transmitted via television.

«او در زمینه تلویزیون کار می‌کند و مستند تولید می‌کند.»

She works in TV, producing documentaries.

«این روزها خشونت زیادی در تلویزیون وجود دارد.»

There's too much violence on TV these days.

تفاوت با واژه‌های مشابه
broadcastingصنعت پخش

رایج. 'Broadcasting' یک اصطلاح رسمی‌تر و گسترده‌تر برای انتقال برنامه‌ها، از جمله رادیو است، در حالی که 'TV' به طور خاص به محتوای تلویزیونی یا صنعت آن اشاره دارد. 'The broadcasting industry is changing' رسمی‌تر از 'The TV industry is changing' است.

Common. 'Broadcasting' is a more formal and broader term for the transmission of programs, including radio, while 'TV' specifically refers to television content or the industry. 'The broadcasting industry is changing' is more formal than 'The TV industry is changing'.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000