television
اسم — تلویزیون (1)
سیستمی برای انتقال تصاویر بصری و صدا که روی صفحه نمایش بازتولید میشوند و برای پخش برنامهها استفاده میشود.
A system for transmitting visual images and sound that are reproduced on a screen, used for broadcasting programs.
«ما یک تلویزیون هوشمند جدید برای اتاق نشیمن خریدیم.»
“We bought a new smart television for the living room.”
«دیشب اخبار را از تلویزیون تماشا کردم.»
“I watched the news on television last night.”
اسم — تلویزیون (2)
خود رسانه پخش؛ تلویزیون به عنوان شکلی از سرگرمی یا خبر.
The broadcasting medium itself; television as a form of entertainment or news.
«تلویزیون طی سالها تغییرات زیادی کرده است.»
“Television has changed a lot over the years.”
«او در تلویزیون به عنوان تهیهکننده کار میکند.»
“She works in television as a producer.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. به انتقال برنامهها از طریق رادیو یا تلویزیون اشاره دارد. 'Television' به طور خاص به رسانه بصری اشاره دارد، در حالی که 'broadcasting' گستردهتر است.
Common. Refers to the transmission of programs by radio or television. 'Television' specifically refers to the visual medium, while 'broadcasting' is broader.