ugly american
ug·ly a·mer·i·can/ˈʌɡli əˈmɛrɪkən/
noun (اسم)informalplural (جمع): ugly Americans
اسم — آمریکایی بی‌ملاحظه
آمریکایی بی‌ملاحظهآمریکایی مغرور و بی‌ادب
عنوانی تحقیرآمیز برای آمریکایی‌ای که در کشور دیگر مغرورانه و بی‌توجه به آداب و رسوم مردم محل رفتار می‌کند.
A disparaging term for an American abroad who behaves arrogantly, rudely, or with no respect for local customs.
«اینکه سر گارسون به انگلیسی داد زد، او را شبیه یک آمریکایی بی‌ملاحظه نشان داد.»
“Shouting at the waiter in English made him look like an ugly American.”
«آمریکایی بی‌ملاحظه نباش؛ چند کلمه از زبان محلی یاد بگیر.»
“Don't be an ugly American; learn a few words of the local language.”