ulceration
اسم — زخمدار شدن
فرآیند تشکیل زخم باز (اولسر) یا حالت زخمدار شدن.
The process of forming an ulcer, or the state of being ulcerated.
«پزشک نشانههای زخمدار شدن را در روده بزرگ بیمار مشاهده کرد.»
“The doctor observed signs of ulceration in the patient's colon.”
«گردش خون ضعیف میتواند منجر به زخمدار شدن پوست شود.»
“Poor circulation can lead to skin ulceration.”
تفاوت با واژههای مشابه
فنی/پزشکی. 'Erosion' فرسایش عمومی بافت است که میتواند قبل از زخمدار شدن رخ دهد اما خود زخم نیست. 'فرسایش پوشش معده' میتواند منجر به 'زخمدار شدن' شود. برای وضعیت نهایی زخم باز قابل جایگزینی نیست.
Technical/medical. 'Erosion' is a general wearing away of tissue, which can precede ulceration but is not the ulcer itself. 'Erosion of the stomach lining' can lead to 'ulceration'. Not interchangeable for the final state of an open sore.
فنی/پزشکی. 'Lesion' یک اصطلاح گسترده برای هرگونه آسیب یا تغییر غیرطبیعی در بافت است. زخم یک نوع خاص از ضایعه است. 'ضایعه پوستی' کلی است، اما 'زخم معده' نوع آسیب را مشخص میکند.
Technical/medical. 'Lesion' is a broad term for any damage or abnormal change in tissue. An ulceration is a specific type of lesion. 'Skin lesion' is general, but 'gastric ulceration' specifies the type of damage.