understate

un·der·state/ˌʌndərˈsteɪt/
under-below or lessstateto express or declare
verb (فعل)commonpast (گذشته): understatedpast participle (مفعولی): understated-ing (حال): understating3rd (سوم): understates

فعل — کم‌اهمیت نشان دادن

کم‌اهمیت نشان دادنکم‌بیان کردن

چیزی را کم‌اهمیت‌تر یا ساده‌تر از واقع نشان دادن.

To describe or present something as less important or serious than it really is.

«او تمایل داشت موفقیت‌هایش را کم‌اهمیت جلوه دهد.»

She tended to understate her achievements.

«گزارش خطرات درگیر را کم‌بیان کرد.»

The report understated the risks involved.

تفاوت با واژه‌های مشابه
downplayکم‌اهمیت جلوه دادن

غیررسمی. معمولاً به معنای کاهش اهمیت استفاده می‌شود.

Informal. Often used interchangeably, meaning to minimize importance or seriousness.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000