undo

un·do/ˌʌnˈduː/
un-negation / reverse actiondoperform an action
verb (فعل)common

فعل — لغو کردن

لغو کردنبازگرداندن

برگرداندن یا لغو کردن عملی که قبلاً انجام شده است

to reverse or cancel a previous action or decision

«می‌توانی آخرین تغییر در سند را بازگردانی.»

You can undo the last change in the document.

«آرزو داشت می‌توانست اشتباهش را جبران کند.»

She wished she could undo her mistake.

تفاوت با واژه‌های مشابه
reverseمعکوس کردن

رسمی. در مورد لغو یا برگرداندن عمل‌ها گاهی قابل جایگزینی است اما reverse همچنین به تغییر جهت هم اشاره دارد؛ مثلاً 'reverse a decision' درست است ولی 'undo a typing error' رایج‌تر است.

Formal. Often interchangeable with 'undo' when talking about actions, but 'reverse' can also mean changing direction; for example, 'reverse a decision' works, but 'undo a typing error' is more common.

cancelلغو کردن

روزمره. معنای مشابه دارد ولی عمدتاً برای لغو برنامه‌ها یا قراردادها به کار می‌رود، نه برای عملیاتی مثل تایپ یا دوخت.

Common. Similar meaning but mainly used for scheduled events or agreements, not for actions like typing or sewing.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000