unencumbered
un·en·cum·bered/ˌʌnɪnˈkʌmbərd/
un-negation / notencumberedburdened or hindered
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more unencumberedsuperlative (عالی): most unencumbered
صفت — برهنه از بار
برهنه از باربدون مانعآزاد
بدون بار یا مانع؛ آزاد از موانع یا محدودیتها.
Not burdened or weighed down; free from obstacles or restrictions.
«او بدون کیفهای سنگین از میان جنگل عبور کرد.»
“She walked through the forest unencumbered by heavy bags.”
«مسیر بدون موانع بود و عبور آسان بود.»
“The path was unencumbered, allowing easy passage.”
تفاوت با واژههای مشابه
unburdened— بیبار
متداول است. در مواقعی که بار فیزیکی یا معنوی وجود ندارد، میتوان به جای unencumbered استفاده کرد.
Common. Interchangeable with 'unencumbered' in most contexts where physical or figurative burden is absent.