unfurl

un·furl/ʌnˈfɜːrl/
un-reverse actionfurlto roll or fold up
verb (فعل)commonpast (گذشته): unfurledpast participle (مفعولی): unfurled-ing (حال): unfurling3rd (سوم): unfurls

فعل — باز کردن

باز کردنگستردن

باز کردن یا پهن کردن چیزی که پیچیده یا تا شده است، مخصوصاً پرچم یا بادبان.

To unfold or spread out something rolled or folded, especially a flag or sail.

«او در مراسم پرچم را باز کرد.»

He unfurled the flag during the ceremony.

«بادبان باز شد تا باد را بگیرد.»

The sail was unfurled to catch the wind.

تفاوت با واژه‌های مشابه
unrollباز کردن

متداول است. معنی مشابه در زمینه باز کردن چیزهای رول شده.

Common. Similar meaning in contexts of rolling or folding objects.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000