unhallowed

un·hal·lowed/ʌnˈhæləʊd/
un-negation / nothallowedholy or sacred
adjective (صفت)literarycomparative (تفضیلی): more unhallowedsuperlative (عالی): most unhallowed

صفت — نامقدس

نامقدسنجس

مقدس یا متبرک نشده؛ غیرمقدس یا گناه‌آلود.

Not consecrated, holy, or sacred; unholy or sinful.

«مردم دهکده از زمین نامقدس پرهیز می‌کردند.»

The unhallowed ground was avoided by villagers.

«آنان به آرامی وارد قلمرو نامقدس شدند.»

They entered the unhallowed territory quietly.

تفاوت با واژه‌های مشابه
profaneبی‌حرمت

رسمی. به معنای بی‌احترامی به مقدسات است و در زمینه‌های دینی قابل تعویض است.

Formal. Means disrespectful to something sacred, interchangeable in religious contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000