unmentionable
un·men·tion·a·ble/ˌʌnmɛnˈʃənəbl/
un-negation / notmentionto say or refer to-ablecapable of
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more unmentionablesuperlative (عالی): most unmentionable
صفت — غیرقابل ذکر
غیرقابل ذکرنامناسب برای گفتن
آنقدر خجالتآور، توهینآمیز یا ممنوع که نمیشود دربارهاش صحبت کرد.
Too embarrassing, offensive, or taboo to talk about.
«موضوع در جمع مودبانه غیرقابل ذکر بود.»
“The topic was unmentionable in polite company.”
«او از بحث درباره جزئیات نامناسب برای گفتن خودداری کرد.»
“He refused to discuss the unmentionable details.”
تفاوت با واژههای مشابه
taboo— تابو
رسمی/غیررسمی. به چیزی گفته میشود که صحبت درباره آن ممنوع است؛ نزدیک به معنی.
Formal/informal. Refers to something socially prohibited to discuss; close in meaning.