unsaid

un·said/ʌnˈsɛd/
un-negation / notsaidexpressed in words
adjective (صفت)common

صفت — گفته‌نشده

گفته‌نشدهناگفته

چیزهایی که فهمیده می‌شوند اما بیان نمی‌شوند.

Things that are understood but not spoken out loud.

«بین آن‌ها احساسات زیادی ناگفته وجود دارد.»

There are many unsaid feelings between them.

«کلمات ناگفته فضا را پرتنش کرد.»

The unsaid words made the room tense.

تفاوت با واژه‌های مشابه
unspokenناگفته

رایج. با unsaid به معنای چیزهای بیان‌نشده قابل جایگزینی است.

Common. Used interchangeably with 'unsaid' when referring to things not verbally expressed.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000