usurers

usu·rers/ˈjuːʒərərz/
usurfrom Latin 'usura' meaning 'use, interest'-erone who performs an action-splural suffix
noun (اسم)formalplural (جمع): usurers

اسم — رباخواران

رباخواراننزول‌خواران

کسانی که پول را با نرخ‌های بهره بسیار بالا و غیرمنصفانه قرض می‌دهند.

People who lend money at unreasonably high rates of interest.

«روستاییان فقیر اغلب توسط رباخواران مورد استثمار قرار می‌گرفتند.»

The poor villagers were often exploited by usurers.

«قوانین باستانی سعی در محدود کردن فعالیت رباخواران داشتند.»

Ancient laws tried to restrict the activities of usurers.

تفاوت با واژه‌های مشابه
extortionistsباج‌گیران

رایج. کسی که چیزی، به ویژه پول، را از طریق زور یا تهدید به دست می‌آورد. کلی‌تر از 'usurer' است زیرا فقط به قرض دادن پول مربوط نمی‌شود، بلکه به سایر اشکال به دست آوردن کالا/پول به صورت ناعادلانه نیز مربوط می‌شود. 'باج‌گیر طلب پرداخت کرد' درست است، 'رباخوار بهره بالا طلب کرد' درست است.

Common. Someone who obtains something, especially money, through force or threats. Broader than 'usurer' as it doesn't only apply to lending money, but also other forms of obtaining goods/money unfairly. 'The extortionist demanded payment' works, 'The usurer demanded high interest' works.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000