usurp

u·surp/juːˈzɜːrp/
verb (فعل)formalpast (گذشته): usurpedpast participle (مفعولی): usurped-ing (حال): usurping3rd (سوم): usurps

فعل — غصب کردن

غصب کردنقاپیدن

بدون حق و به زور قدرت یا موقعیتی را تصاحب کردن.

To take power or position illegally or by force without the right to do so.

«ژنرال تلاش کرد تاج‌وتخت را غصب کند.»

The general attempted to usurp the throne.

«او به غصب قدرت متهم شد.»

He was accused of usurping authority.

تفاوت با واژه‌های مشابه
seizeتصاحب کردن

رایج. معنی مشابه دارد، هم در زمینه حقوقی و هم فیزیکی؛ usurp رسمی‌تر و حقوقی‌تر است.

Common. Similar meaning, used in both legal and physical contexts; 'usurp' is more formal and legal.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000