vamping

vamp·ing/ˈvæmpɪŋ/
vampto improvise or patch up (from music or shoe repair)
verb (فعل)technicalpast (گذشته): vampedpast participle (مفعولی): vamped-ing (حال): vamping3rd (سوم): vamps

فعل — بداهه‌نوازی می‌کند

بداهه‌نوازی می‌کندپچ پچ کردن (موسیقی)

بداهه‌نوازی یا تکرار بخش کوتاه، به‌ویژه در موسیقی.

Improvising or repeating a short passage, especially in music.

«پیانیست بین آهنگ‌ها بداهه می‌نواخت.»

The pianist was vamping between songs.

«برای پر کردن وقت به کمی بداهه‌نوازی نیاز داریم.»

We need some vamping to fill the time.

تفاوت با واژه‌های مشابه
improvisingبداهه نوازی

رایج. اجرای بدون آمادگی قبلی؛ معنای نزدیکی دارد.

Common. Performing spontaneously without preparation; closely related meaning.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000