vegetate
veg·e·tate/ˈvɛdʒɪteɪt/
verb (فعل)formalpast (گذشته): vegetatedpast participle (مفعولی): vegetated-ing (حال): vegetating3rd (سوم): vegetates
فعل — درجا زدن
درجا زدنبیتحرک بودن
زندگی کردن به طور کسالتآور، غیرفعال یا بدون تولید یا فعالیت ذهنی و جسمی زیاد.
To live in a dull, inactive, or unproductive way, often with little mental or physical activity.
«در طول بیماریاش، کل روز روی کاناپه بیحرکت ماند.»
“During his illness, he just vegetated on the couch all day.”
«فقط ساکن نمان؛ سعی کن هر روز چیز جدیدی یاد بگیری.»
“Don’t just vegetate; try to learn something new every day.”
تفاوت با واژههای مشابه
lounge— لم دادن
غیررسمی. وقتی بیتحرکی اختیاری است به جای vegetate استفاده میشود.
Informal. Emphasizes idleness or relaxing, can replace vegetate when inactivity is voluntary.