vent your spleen
/vɛnt jʊr splin/
phrase (عبارت)literary
عبارت — خشم خود را خالی کردن
خشم خود را خالی کردنعصبانیت را بیرون ریختن
خشم یا تلخیِ خود را بیپرده بیرون ریختن.
to express anger or bitterness freely
«او خشمش را در ایمیلی طولانی خالی کرد.»
“He vented his spleen in a long email.”
«او نیاز داشت عصبانیتش را بیرون بریزد.»
“She needed to vent her spleen.”