waddle

wad·dle/ˈwɒdl/
verb (فعل)commonpast (گذشته): waddledpast participle (مفعولی): waddled-ing (حال): waddling3rd (سوم): waddles

فعل — قوزک‌قوزک راه رفتن

قوزک‌قوزک راه رفتن

راه رفتن با قدم‌های کوتاه و تکان دادن بدن از این طرف به آن طرف، مانند مرغابی.

To walk with short steps, swinging from side to side, like a duck.

«مرغابی با قوزک‌قوزک از خیابان عبور کرد.»

The duck waddled across the street.

«کودک خردسال هنگام یادگیری راه رفتن قوزک‌قوزک راه می‌رفت.»

The toddler waddled as he learned to walk.

تفاوت با واژه‌های مشابه
wobbleتلوتلو خوردن

رایج. حرکت مشابه اما wobble به معنای ناپایداری بیشتر است.

Common. Similar gait but wobble implies instability more strongly.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000