whitecap

white·cap/ˈwaɪtˌkæp/
whitecolor whitecapcover, top
noun (اسم)commonplural (جمع): whitecaps

اسم — کف موج

کف موجسرامواج سفید

کف موج یا امواج با سر سفید روی سطح دریا که توسط باد ایجاد شده است.

A foam crest or white-topped wave on the sea surface caused by wind.

«وقتی باد شدیدتر شد، کف موج‌ها ظاهر شدند.»

Whitecaps appeared as the wind grew stronger.

«ملوانان به دنبال کف موج‌ها در افق بودند.»

The sailors watched for whitecaps on the horizon.

تفاوت با واژه‌های مشابه
foamکف

رایج. به حباب‌ها یا کف روی آب اشاره دارد، مشابه whitecap.

Common. Refers to bubbles or froth on water, similar to whitecap.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000