whooshes
whoosh·es/ˈwʊʃɪz/
whoosha sudden rushing sound-esthird person singular verb or plural noun ending
1verb (فعل)commonpast (گذشته): whooshedpast participle (مفعولی): whooshed-ing (حال): whooshing3rd (سوم): whooshes
فعل — همهمه کردن
همهمه کردنبا صدای تند رفتن
با صدای شدید و سریع حرکت کردن.
To move with a fast, rushing sound.
«باد با صدای تند از میان درختان میگذرد.»
“The wind whooshes through the trees.”
«ترن هوایی با سرعت از مسیر پایین رفت.»
“The roller coaster whooshed down the track.”
تفاوت با واژههای مشابه
rush— شتابان حرکت کردن
رایج؛ عمومیتر؛ whoosh صدای تیز و واضح حرکت سریع است.
Common; more general; 'whoosh' implies a loud, clear rushing noise.
2noun (اسم)commonplural (جمع): whooshes
اسم — همهمه
همهمهصدای تند
صدای ناگهانی و سریع حرکت یا عبور.
A sudden, fast rushing sound.
«وقتی در بسته شد، صدای تند و ناگهانی شنیده شد.»
“There was a whoosh as the door slammed.”
«ناگهان جریان هوایی با صدای تند گذشت.»
“A whoosh of air passed by suddenly.”