whosoever

who·so·ev·er/ˌhuːs.oʊˈɛv.ər/
pronoun (ضمیر)formal

ضمیر — هر کسی که

هر کسی کههر فردی که

هر کسی که؛ هر فردی که چنین باشد.

Any person who; whoever.

«هر کسی قانون را بشکند مجازات خواهد شد.»

Whosoever breaks the law will be punished.

«جایزه را به هرکسی که لیاقتش را دارد بدهید.»

Give the prize to whosoever deserves it.

تفاوت با واژه‌های مشابه
whoeverهر کسی که

رایج. در متون رسمی و غیررسمی قابل جابجایی است.

Common. Used interchangeably in formal and informal contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000