winch
/wɪntʃ/
noun (اسم)commonplural (جمع): winches
اسم — قرقره
قرقرهدستگاه بالابر
وسیله مکانیکی با طناب یا زنجیر برای کشیدن یا بلند کردن اشیای سنگین.
A mechanical device with a rope or chain used to pull or lift heavy objects.
«قرقره قایق را به ساحل کشید.»
“The winch pulled the boat ashore.”
«از قرقره برای بلند کردن بار سنگین استفاده کن.»
“Use the winch to lift the heavy load.”
تفاوت با واژههای مشابه
hoist— جرثقیل
فنی. دستگاهی برای بالا بردن بارهای سنگین، گاهی با winch قابل تعویض است.
Technical. A device to lift heavy loads, sometimes interchangeable with winch.