windscreen

wind·screen/ˈwɪndskriːn/
windair in natural motionscreena protective barrier
noun (اسم)commonplural (جمع): windscreens

اسم — شیشه جلو ماشین

شیشه جلو ماشینپارت جلوی خودرو

شیشه جلو ماشین که سرنشینان را از باد و گرد و غبار محافظت می‌کند.

A transparent shield at the front of a vehicle to protect occupants from wind and debris (called 'windshield' in American English).

«قبل از رانندگی شیشه جلوی ماشین را تمیز کرد.»

He cleaned the car windscreen before driving.

«شیشه جلو در تصادف ترک برداشت.»

The windscreen cracked in the accident.

تفاوت با واژه‌های مشابه
windshieldشیشه جلو (آمریکایی)

اصطلاح آمریکایی برای همان قطعه که در بریتانیایی windscreen نامیده می‌شود.

American English term for the same part as windscreen in British English.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000