windshield

wind·shield/ˈwɪndˌʃiːld/
windair in natural motionshieldsomething that protects or blocks
noun (اسم)commonplural (جمع): windshields

اسم — شیشه جلو خودرو

شیشه جلو خودروشیشه جلو اتومبیل

شیشه جلوی خودرو که سرنشینان را در برابر باد و آشغال محافظت می‌کند.

The glass window at the front of a vehicle that protects passengers from wind and debris.

«شیشه جلو پس از طوفان ترک برداشت.»

The windshield cracked after the storm.

«قبل از رانندگی شیشه جلو را تمیز کرد.»

He cleaned the windshield before driving.

تفاوت با واژه‌های مشابه
windscreenشیشه جلو خودرو

در انگلیسی بریتانیایی رایج است و در همین معنا به جای windshield به کار می‌رود.

Common in British English, interchangeable with windshield in the same sense.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000