wiry

wi·ry/ˈwaɪri/
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): wiry-ersuperlative (عالی): wiry-est

صفت — لاغر و قوی

لاغر و قویخشن

دارای بدنی لاغر، قوی و مقاوم.

Having a lean, strong, and tough physique.

«او بدنی لاغر و قوی مناسب برای صعود دارد.»

He has a wiry frame perfect for climbing.

«سگ کوچک ولی لاغر و قوی بود.»

The dog was small but wiry and strong.

تفاوت با واژه‌های مشابه
leanلاغر

رایج. معنی مشابه در بار لاغری، اما wiry بر استحکام و قدرت تأکید دارد.

Common. Similar meaning regarding thinness, but 'wiry' emphasizes toughness and strength.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000