womanizers

wo·man·iz·ers/ˈwʊmənˌaɪzərz/
womanadult female-izeto do or engage in-erone who does an action-splural
noun (اسم)commonplural (جمع): womanizers

اسم — زن‌باز

زن‌بازکسی که زیاد با زن‌ها رابطه دارد

مردانی که به طور مکرر به دنبال رابطه با زنان زیادی هستند، معمولاً بدون قصد جدی.

Men who habitually seek relationships with many women, often without serious intent.

«او به عنوان زن‌باز معروف شهر شناخته می‌شود.»

He’s known as a famous womanizer in town.

«زن‌بازها اغلب از روابط جدی اجتناب می‌کنند.»

Womanizers often avoid serious relationships.

تفاوت با واژه‌های مشابه
philandererزن‌باز

رسمی؛ مردی که رابطه‌های فراوان غیرجدی دارد؛ در بسیاری موارد معادل womanizer است.

Formal; specifically describing a man with many casual affairs; interchangeable in many contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000