noun (اسم)formal
اسم — زنانگی
زنانگیزنبودگی
حالت یا وضعیتی که مشخصه یک زن است؛ ویژگیهای مرتبط با زن بودن.
The state or condition of being a woman; qualities traditionally associated with women.
«او با افتخار زن بودنش را پذیرفت.»
“She embraced her womanhood with pride.”
«داستانها اغلب چالشهای زنبودگی را بررسی میکنند.»
“Stories often explore the challenges of womanhood.”
تفاوت با واژههای مشابه
femininity— زنبودگی
رسمی. به ویژگیهای سنتی زنانه اشاره دارد. در متون ادبی گاهی جایگزین 'womanhood' میشود اما زنبودگی گستردهتر است.
Formal. Refers to qualities traditionally associated with women. Can sometimes replace 'womanhood' in literary contexts, but 'womanhood' is broader.