woodcutters

wood·cut·ters/ˈwʊdkʌtərz/
woodmaterial from treescuttersthose who cut
noun (اسم)commonplural (جمع): woodcutters

اسم — هیزم‌شکنان

هیزم‌شکنانچوب‌برها

جمع کلمه woodcutter؛ افرادی که شغلشان بریدن درختان یا خرد کردن چوب است.

Plural of woodcutter; people whose job is to cut down trees or chop wood.

«هیزم‌شکنان مسیری را در جنگل انبوه باز کردند.»

The woodcutters cleared a path through the dense forest.

«در زمستان، هیزم‌شکنان سخت کار می‌کنند تا سوخت تأمین کنند.»

In winter, the woodcutters work hard to supply fuel.

تفاوت با واژه‌های مشابه
lumberjacksچوب‌بران

روزمره. به طور خاص به کسانی اشاره دارد که درختان را قطع کرده و الوار را فرآوری می‌کنند، اغلب به صورت حرفه‌ای، به‌خصوص در آمریکای شمالی. 'Woodcutter' می‌تواند عمومی‌تر باشد و شامل کسانی شود که برای سوخت چوب خرد می‌کنند.

Everyday. Refers specifically to those who fell trees and process timber, often in a professional capacity, especially in North America. 'Woodcutter' can be more general, including those who chop wood for fuel.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000