lumberjacks

lum·ber·jacks/ˈlʌmbərˌdʒæks/
lumbertimber or woodjackman or worker-splural
noun (اسم)commonplural (جمع): lumberjacks

اسم — چوب‌بر

چوب‌برکنده‌کار

کارگرانی که درختان را قطع کرده و چوب آماده می‌کنند

Workers who cut down trees and prepare timber

«چوب‌برها در جنگل سخت کار کردند.»

The lumberjacks worked hard in the forest.

«چوب‌برها از اره‌های برقی برای قطع درخت استفاده کردند.»

Lumberjacks used chainsaws to fell trees.

تفاوت با واژه‌های مشابه
loggerچوب‌بر

رایج. اغلب به جای یکدیگر برای کسانی که درخت قطع می‌کنند استفاده می‌شود.

Common. Often used interchangeably for those who cut trees.

woodsmanجنگلبان

غیررسمی. به کسی ماهر در جنگل اشاره دارد، کمتر خاص به قطع درخت.

Informal. Refers more to someone skilled in forest work, less specific to tree cutting.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000