wouldn't shout if a shark bit him
would·n't shout if a shark bit him/ˈwʊdənt ʃaʊt ɪf ə ʃɑrk bɪt hɪm/
phrase (عبارت)slang
عبارت — بسیار خسیس بودن
بسیار خسیس بودندست به جیب نشدن
تعبیری استرالیایی برای کسی بسیار خسیس، به‌ویژه کسی که حاضر نیست برای جمع نوشیدنی بخرد.
An Australian expression for being extremely stingy, especially unwilling to buy a round of drinks.
«بن آن‌قدر خسیس است که هیچ‌وقت برای جمع نوشیدنی نمی‌خرد.»
“Ben wouldn't shout if a shark bit him.”
«آن‌ها شوخی می‌کنند که او حتی در چنین وضعی هم دست به جیب نمی‌شود.»
“They joke that he wouldn't shout if a shark bit him.”