yammering

yam·mer·ing/ˈjæmərɪŋ/
yammerto talk loudly and persistently-ingpresent participle/gerund
verb (فعل)informalpast (گذشته): yammeredpast participle (مفعولی): yammered-ing (حال): yammering3rd (سوم): yammers

فعل — غر زدن

غر زدنناسزا گفتن

صحبت کردن بلند و مکرر معمولاً با لحن شکایت‌آمیز.

Talking loudly and continuously, often in a complaining way.

«آنها در طول فیلم مدام غر می‌زدند.»

They kept yammering during the movie.

«بس کن غر زدن را و گوش کن!»

Stop yammering and listen!

تفاوت با واژه‌های مشابه
babbleحرف زدن بی‌وقفه

غیررسمی. به معنای حرف زدن زیاد و بی‌معنی است، شبیه yammer اما معمولاً بدون لحن شکایت.

Informal. Usually implies meaningless or excessive talking, similar to yammer but often without complaining tone.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000