you pays your money and you takes your choice
you pays your mon·ey and you takes your choice/ju peɪz jʊr ˈmʌni ən ju teɪks jʊr tʃɔɪs/
phrase (عبارت)informal
عبارت — پول میدهی و انتخابت را میپذیری
پول میدهی و انتخابت را میپذیریهر انتخابی بهایی دارد
وقتی پول میدهی، باید هر گزینه یا نتیجهای را که انتخاب کردهای بپذیری.
Once you have paid, you must accept whichever option or result you choose.
«بازپرداختی در کار نیست؛ هر انتخابی بهایی دارد.»
“There are no refunds; you pays your money and you takes your choice.”
«هر صندلی را میخواهی انتخاب کن؛ انتخابت با خودت است.»
“Pick any seat—you pays your money and you takes your choice.”