youse

/juːz/
pronoun (ضمیر)informal

ضمیر — شما (جمع عامیانه)

شما (جمع عامیانه)

شکل عامیانه جمع ضمیر 'تو' که در برخی گویش‌های انگلیسی برای خطاب به چند نفر استفاده می‌شود.

Informal plural form of 'you', used in some English dialects to address multiple people.

«شما (جمع) به مهمانی می‌آیید؟»

Are youse coming to the party?

«شما (جمع) باید با دقت گوش کنید.»

Youse need to listen carefully.

تفاوت با واژه‌های مشابه
youتو / شما

ضمیر استاندارد. 'تو' یا 'شما' رسمی و مفرد یا جمع است، ولی 'youse' عامیانه جمع در برخی لهجه‌هاست.

Standard pronoun. 'You' is formal and singular or plural, 'youse' is informal plural in dialects.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000