your mileage may vary
your mile·age may var·y/jʊr ˈmaɪlɪdʒ meɪ ˈvɛri/
phrase (عبارت)informal
عبارت — نتیجهٔ شما ممکن است متفاوت باشد
نتیجهٔ شما ممکن است متفاوت باشدتجربهٔ هرکس فرق میکند
هشداری است که میگوید تجربه یا نتیجهٔ دیگران ممکن است با تجربهٔ گوینده تفاوت داشته باشد.
A disclaimer that another person's experience or results may differ from the speaker's.
«این راهحل به من کمک کرد، اما نتیجهٔ شما شاید متفاوت باشد.»
“This fix helped me, but your mileage may vary.”
«ممکن است نتیجه روی گوشیهای قدیمی فرق کند.»
“Your mileage may vary with older phones.”