âdem

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)ادبیمفعولی: âdemiمکانی: âdemdeجمع: âdemlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — انسان

انسانآدم

انسان یا مرد؛ واژه‌ای ادبی و کهن که در گفتار امروز کم‌کاربرد است.

انگلیسی: humanآذربایجانی: insan

  1. «آدمِ درست‌حسابی سر حرفش می‌ایستد.»

    “Âdem olan sözünde durur.”

  2. «این مرد بسیار درستکار بود.»

    “Bu âdem çok dürüsttü.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
insan— انسان

insan واژهٔ عادی امروز است؛ âdem بیشتر ادبی یا کهن است.

2isim (اسم)مفعولی: âdemiمکانی: âdemdeجمع: âdemlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — حضرت آدم

حضرت آدمآدم ابوالبشر

بر پایهٔ باورهای دینی، نخستین انسان و پدر بشر؛ حضرت آدم.

انگلیسی: Adamآذربایجانی: Adəm

  1. «آدم نخستین انسان دانسته می‌شود.»

    “Âdem ilk insan kabul edilir.”

  2. «داستان آدم و حوا شناخته‌شده است.»

    “Âdem ile Havva anlatısı bilinir.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000