insan
مشاهده در:TDK
اسم — انسان
انسانآدم
موجود انسانی؛ فردی از نوع بشر.
انگلیسی: humanآذربایجانی: insan
«انسان اشتباه می‌کند.»
“İnsan hata yapar.”
«انسان نمی‌تواند تنها زندگی کند.»
“İnsan yalnız yaşayamaz.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
kişi— شخص
kişi به یک فرد مشخص اشاره می‌کند.
اسم — آدمِ درست
آدمِ درستانسان
آدمی با رفتار و اخلاق شایسته.
انگلیسی: decent personآذربایجانی: yaxşı insan
«او واقعاً آدمِ درست و حسابی است.»
“O gerçekten insan gibi insan.”
«آدمِ باانصاف کمک می‌کند.»
“İnsan olan yardım eder.”
اصطلاح‌ها باinsan
۲۳ اصطلاح- insan ayaktan, at tırnaktan kaparمراقبت از پا و سم برای سلامت مهم است
- insan ayağı değmemiş (veya basmamış)پای انسان به آن نرسیده
- insan beşer, kuldur şaşarانسان جایزالخطاست
- insan doğduğu yerde değil doyduğu yerdeآدم جایی را خانه میداند که معاشش تأمین شود
- insan eli değmemiş (veya dokunmamış)دستنخورده
- insan eti yemekپشت سر کسی حرف زدن
- insan gibiدرست و حسابی
- insan gönlünün artığını söylerآدم در شوخی حرف دلش را میزند
- insan insanın şeytanıdırآدم بد میتواند دیگری را گمراه کند
- insan içine çıkamaz olmakاز خجالت روی کسی را نداشتن
- insan içine çıkmakدر جمع حاضر شدن
- insan kendini beğenmese çatlarهر کسی خودش را میپسندد