çığır

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: çığırıمکانی: çığırdaجمع: çığırlarهمهٔ حالت‌ها ←
Christopher Politano / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «رد، راه باریک» از واژه çığır

اسم — رد

ردراه باریک

راه باریک یا ردی است که روی زمین یا برف باز شده است.

انگلیسی: trackآذربایجانی: cığır

  1. «در برف راهی باز کردند.»

    “Karda bir çığır açtılar.”

  2. «از راه باریک گذشتیم.»

    “Dar çığırdan yürüdük.”

2isim (اسم)مفعولی: çığırıمکانی: çığırdaجمع: çığırlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — راه تازه

راه تازهجریان تازه

راه، شیوه یا جریان تازه‌ای در یک کار و اندیشه است.

انگلیسی: new directionآذربایجانی: yeni istiqamət

  1. «در موسیقی راه تازه‌ای گشود.»

    “Müzikte yeni bir çığır açtı.”

  2. «این کار راه‌گشاست.»

    “Bu çalışma çığır açıcıdır.”

اصطلاح‌ها باçığır

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000