çıkrık
مشاهده در:TDK
اسم — چرخ چاه
چرخ چاهقرقرهٔ دستی
وسیلهای دستی با دسته و چرخ است که برای بالا کشیدن سطل از چاه به کار میرود.
انگلیسی: windlassآذربایجانی: çarx
«با چرخ چاه از چاه آب کشید.»
“Çıkrıkla kuyudan su çekti.”
«چرخ چاه قدیمی هنوز میچرخد.»
“Eski çıkrık hâlâ dönüyor.”
اسم — چرخ نخریسی
چرخ نخریسی
چرخ یا دستگاهی است که با دست یا پا برای تابیدن و پیچیدن نخ استفاده میشود.
انگلیسی: spinning wheelآذربایجانی: əyirici çarx
«مادربزرگش با چرخ نخریسی نخ میریسید.»
“Ninesi çıkrıkta ip eğirdi.”
«صدای چرخ نخریسی اتاق را پر کرد.»
“Çıkrığın sesi odayı doldurdu.”