çıpalamak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: çıpalıyorumگذشته: çıpaladımآینده: çıpalayacağımحال منفی: çıpalamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — لنگر انداختن

لنگر انداختنلنگر کردن

کشتی یا قایق را با لنگر در جای خود نگه داشتن.

انگلیسی: to anchorآذربایجانی: lövbərləmək

çıpaلنگر-laپسوند فعل‌ساز-makپسوند مصدری
  1. «ناخدا قایق را در خلیج لنگر انداخت.»

    “Kaptan tekneyi koyda çıpaladı.”

  2. «می‌توانیم قایق را اینجا لنگر کنیم؟»

    “Tekneyi burada çıpalayabilir miyiz?”

2fiil (فعل)تخصصیحال: çıpalıyorumگذشته: çıpaladımآینده: çıpalayacağımحال منفی: çıpalamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — مبنا قرار دادن

مبنا قرار دادن

یک دارایی یا مقدار را مبنای تعیین ارزش یا تصمیم قرار دادن.

انگلیسی: to anchorآذربایجانی: əsas götürmək

  1. «قیمت را به ارز خارجی وابسته کردند.»

    “Fiyatı dövize çıpaladılar.”

  2. «می‌خواهند سیاست نرخ ارز را بر طلا مبتنی کنند.»

    “Kur politikasını altına çıpalamak istiyorlar.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000