çırak
مشاهده در:TDK
اسم — شاگرد
شاگردکارآموز
کسی که برای یاد گرفتن یک حرفه کنار استاد کار می‌کند.
انگلیسی: apprenticeآذربایجانی: şagird
«شاگرد با دقت استادش را تماشا کرد.»
“Çırak ustasını dikkatle izledi.”
«یک کارآموز تازه گرفتند.»
“Yeni bir çırak aldılar.”
اسم — شاگرد مغازه
شاگرد مغازهپادو
کسی که در مغازه کارهای ساده و رفت‌وآمدها را انجام می‌دهد.
انگلیسی: shop assistantآذربایجانی: mağaza şagirdi
«شاگرد مغازه بسته‌ها را حمل کرد.»
“Çırak paketleri taşıdı.”
«پادوی مغازه دکان را باز کرد.»
“Çırak dükkânı açtı.”
اسم — خدمتکارِ آزادشده
خدمتکارِ آزادشده
در گذشته، خدمتکاری که پس از سال‌ها خدمت با هزینهٔ معاش به جای دیگری فرستاده می‌شد.
انگلیسی: retainerآذربایجانی: xidmətçi
«در کاخ قدیم خدمتکارانی کار می‌کردند.»
“Eski sarayda çıraklar çalışırdı.”
«خدمتکار از خدمت جدا شد.»
“Çırak hizmetten ayrıldı.”