çırptırmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: çırptırıyorumگذشته: çırptırdımآینده: çırptıracağımحال منفی: çırptırmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — دادن برای تکاندن

دادن برای تکاندن

از کسی خواستن یا کاری کردن که چیزی را بتکاند یا بکوبد.

انگلیسی: to have beatenآذربایجانی: çırpdırmaq

  1. «دادم فرش‌ها را در باغچه بتکانند.»

    “Halıları bahçede çırptırdım.”

  2. «داد او پرده‌ها را بتکاند.»

    “Perdeleri ona çırptırdı.”

2fiil (فعل)حال: çırptırıyorumگذشته: çırptırdımآینده: çırptıracağımحال منفی: çırptırmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — دادن برای هم زدن

دادن برای هم زدن

از کسی خواستن که مواد غذایی را هم بزند.

انگلیسی: to have whiskedآذربایجانی: çaldırmaq

  1. «از خواهر یا برادرش خواست تخم‌مرغ‌ها را هم بزند.»

    “Yumurtaları kardeşine çırptırdı.”

  2. «داد آشپز خامه را هم بزند.»

    “Kremayı aşçıya çırptırdı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000