çarmıh
مشاهده در:TDK
اسم — صلیب
صلیبدارِ صلیب‌شکل
دار یا صلیب چوبی که در گذشته برای بستن و اعدام محکوم به‌کار می‌رفت.
انگلیسی: crossآذربایجانی: çarmıx
«در رمان تاریخی از صلیب اعدام سخن می‌رود.»
“Tarihi romanda çarmıh anlatılıyor.”
«صلیب اعدام روشی قدیمی برای مجازات بود.»
“Çarmıh eski bir ceza yöntemiydi.”
اسم — طناب‌های مهار دکل
طناب‌های مهار دکل
در دریانوردی، طناب‌هایی که دکل و تیرک‌های کشتی را از پهلو نگه می‌دارند.
انگلیسی: shroudsآذربایجانی: dartqılar
«طناب‌های مهار دکل کشیده شدند.»
“Çarmıh halatları gerildi.”
«ملوان طناب‌های مهار دکل را بررسی کرد.»
“Denizci çarmıhı kontrol etti.”