مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: çarmıha geriyorumگذشته: çarmıha gerdimآینده: çarmıha gereceğimحال منفی: çarmıha germiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — به صلیب کشیدن
به صلیب کشیدنمصلوب کردن
کسی را برای اعدام بر صلیب بستن یا میخکوب کردن.
انگلیسی: to crucifyآذربایجانی: çarmıxa çəkmək
«محکوم را به صلیب کشیدند.»
“Mahkûmu çarmıha gerdiler.”
«در فیلم او را به صلیب میکشند.»
“Filmde onu çarmıha geriyorlar.”
2fiil (فعل)حال: çarmıha geriyorumگذشته: çarmıha gerdimآینده: çarmıha gereceğimحال منفی: çarmıha germiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — به باد انتقاد گرفتن
به باد انتقاد گرفتنمحکوم کردن
کسی را بهشدت و بیرحمانه سرزنش یا محکوم کردن.
انگلیسی: to vilifyآذربایجانی: qaralamaq
«به خاطر یک اشتباه او را به باد انتقاد گرفتند.»
“Bir hata yüzünden onu çarmıha gerdiler.”
«فوراً مردم را بیرحمانه محکوم نکنید.»
“İnsanları hemen çarmıha germeyin.”